Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Elecciones

Información general
Información para votantes
Listas e información de candidatos para 2022
Eleccionismo
Preguntas frecuentes
Recursos
Presentación de Candidato 2022

Elecciones Municipales

Para obtener respuestas a las preguntas electorales que no son específicas al Ayuntamiento de Las Vegas o puestos judiciales, consulte el sitio web del Departamento Electoral del Condado Clark  o llame al 702-455-VOTE.

Los trabajadores electorales son contratados y entrenados por el Departamento de Elecciones del Condado Clark (CCED, por sus siglas en inglés).  La ciudad de Las Vegas no está involucrada en el proceso.  Debe comunicarse con CCED al 702-455-2815 o enviar un correo electrónico a ElectionVolunteers@ClarkCountyNV.gov.

Debido a la aprobación de AB 50 durante la 80ª sesión (2019) de la Legislatura de Nevada, las próximas elecciones municipales de la ciudad de Las Vegas se llevarán a cabo en 2024 con elecciones futuras a intervalos de dos años, en años pares. 

2024

Con los vencimientos extendidos que el pasaje AB50 otorgó a los funcionarios electos que tomarán posesión en 2017 y 2019, los asientos municipales de la ciudad de Las Vegas que estarán en las elecciones en 2024 son:

  • Asiento del Alcalde
  • Asiento del Consejo - Distrito 1
  • Asiento del Consejo - Distrito 3
  • Asiento del Consejo - Distrito 5
  • Asiento Judicial - Departamento 2
  • Asiento Judicial - Departamento 3
  • Asiento Judicial - Departamento 5

Candidatos

Los siguientes son candidatos para los cargos restantes en las elecciones municipales 2022 de la ciudad de Las Vegas, que se llevarán a cabo el martes 8 de noviembre de 2022. Haga clic en el nombre del candidato para ver su información de contacto. 


CONCEJAL DE LA CIUDAD DISTRITO 4 - PLAZO DE 4 AÑOS

Francis Allen-Palenske

Bob Beers


CONCEJAL DE LA CIUDAD DISTRITO 6 - PLAZO DE 4 AÑOS

Nancy Brune

Ray Spencer


Los siguientes candidatos son declarados ganadores según NRS 293C.180, ya que se postularon sin oposición. No puede haber elecciones para estos puestos:

JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL, DEPARTAMENTO 1 - PLAZO DE 6 AÑOS

Cynthia Leung

JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL DEPARTAMENTO 4 - PLAZO DE 6 AÑOS

Bert Brown


Como resultado del proceso de Elecciones Municipales de 2022 realizado de conformidad con el Artículo V del Estatuto de la Ciudad de Las Vegas, los siguientes candidatos son declarados ganadores de las Elecciones Primarias Municipales realizadas el 14 de junio de 2022:

CONCEJAL DE LA CIUDAD DISTRITO 2 - PLAZO DE 4 AÑOS

Victoria Seaman

JUEZ DE LA CORTE MUNICIPAL DEPARTAMENTO 6 - PLAZO DE 6 AÑOS

Kelly Giordani

Verificar/registrarse para votar

¿Estoy registrado para votar?

Verifique que su registro de votante esté activo comunicándose con el Departamento Electoral del Condado Clark al 702-455-VOTE (8683).

También puede consultar en línea en la Oficina del Secretario de Estado en RegisterToVoteNV.gov. 

¿Dónde puedo registrarme para votar?

En línea: Si tiene una licencia de conducir de Nevada o una tarjeta de identificación emitida por el estado, el Estado de Nevada ha creado una página en línea donde puede registrarse para votar. También puede usar este portal para actualizar su dirección, cambiar de partido y más RegisterToVoteNV.gov.

En persona: Cualquier oficina del Departamento de Vehículos Motores, o cualquier Agencia de Welfare del Estado de Nevada u Oficina de WIC.

ciudad de Las Vegas
Oficina de la Secretaría Municipal
495 S. Main St., 2do piso

Las Vegas, Nevada 89101

Departamento Electoral del Condado Clark
965 Trade Drive, Suite A
North Las Vegas, NV

Oficina del Departamento Electoral del Condado
Clark Centro de Gobierno del Condado Clark, Primer Piso, Suite 1113
500 South Grand Central Parkway, Las Vegas

Voto por correo

A partir de 2022, Nevada tendrá elecciones con voto por correo.Las opciones de votación en persona también estarán disponibles.  Todos los votantes activos que se inscribieron para votar a más tardar 14 días antes del día de las elecciones recibirán una boleta por correo, a menos que opten por no participar.

Para optar por no recibir una boleta por correo, debe enviar un “Formulario de Preferencia de Boleta por Correo” en línea o imprimido. También puede usar el formulario para optar de nuevo o solicitar votar por correo solo en elecciones específicas. Para enviar electrónicamente sus preferencias de boletas por correo en línea, inicie sesión en “Servicios para votantes registrados” del Secretario de Estado en www.nvsos.gov/votersearch. También está disponible un formulario imprimible.  El Departamento Electoral debe recibir el “Formulario de Preferencia de Boleta por Correo” imprimido o en línea a más tardar 60 días antes del día de las elecciones.

Nuestra Historia

La ciudad de Las Vegas se constituyó el 1 de junio de 1911 y, hasta 1944, funcionó bajo una forma de gobierno de "comisión" en la que cada comisionado tenía el control administrativo de ciertos departamentos operativos de la ciudad. Desde el 1 de enero de 1944, la ciudad de Las Vegas ha funcionado bajo lo que comúnmente se conoce como una forma de gobierno consejo/administrador". Esta forma de gobierno fue aprobada por el voto del público con la posterior adopción del Estatuto de la Ciudad de Las Vegas por parte de la Legislatura.

Hasta 1975, los votantes de la ciudad eligieron al alcalde y a cuatro concejales de la ciudad. En junio de 1973, los ciudadanos aprobaron una enmienda a la Ordenanza Municipal que dividía la ciudad en cuatro distritos. Esto permitió que el alcalde fuera elegido por votación general y que cada concejal fuera elegido por los votantes de su propio distrito. La modificación del Estatuto de la ciudad fue aprobada posteriormente por la Asamblea Legislativa y las primeras elecciones por distritos se celebraron en 1975. Los funcionarios electos optaron por utilizar el título de "comisario" hasta 1983, cuando una nueva Ley Municipal aprobada por la Legislatura cambió su título por el de "concejal".

Los ciudadanos eligen al alcalde, seis miembros del consejo que componen el Ayuntamiento, y seis jueces de la Corte Municipal. Los términos para el alcalde y el consejo son de cuatro años, con elecciones escalonadas cada dos años, con períodos escalonados de seis años para jueces de la Corte Municipal.

Mapas y Recursos para Candidatos

Mapa de distritos de la ciudad

Mapa electoral de Distrito 1

Mapa ElectoraL  del Distrito 2

Mapa Electoral  del Distrito 3

Mapa Electoral  del Distrito 4

Mapa Electoral  del Distrito 5

Mapa Electoral  del Distrito 6


Los mapas de más de 11 x 17 se pueden pedir y comprar en nuestro Departamento de Planeación. 

Se ofrecen 24 x 36 mapas a $25.00 cada uno. 

Para ordenar, comuníquese con el Departamento de Planificación llamando al 702-229-6301.  Ellos le proporcionarán opciones de pago e información, así como el tiempo de entrega de su pedido.

Boletas de muestra electrónicas

Puede optar por recibir una boleta de muestra electrónica por correo electrónico en lugar de una boleta en papel enviada por correo.  Esto ayudará a ahorrar el dinero de los contribuyentes del condado al reducir los costos de impresión, papel y correo. Inicie sesión en el"Servicios para Votantes Registrados" y haga clic en "Solicitar mi boleta de muestra electrónicamente (Ecológico)" en el menú desplegable.  Después de recibir su solicitud, recibirá una confirmación por correo electrónico.  Por favor, tenga en cuenta que la ley de Nevada requiere que la dirección de correo electrónico de cualquier persona que solicite una boleta electrónica de muestra se mantenga CONFIDENCIAL y no se le dé a terceros (NRS 293.558).  Si tiene alguna pregunta, llame al Departamento de Elecciones del Condado Clark al (702) 455-VOTE (8683) o envíe un correo electrónico a elinfo@clarkcountynv.gov.

Alcaldesa

El alcalde sirve como miembro del Ayuntamiento, preside como presidente de sus reuniones, desempeña funciones ceremoniales y es el director ejecutivo de la ciudad. El alcalde es el representante oficial del municipio en todos los asuntos y firma oficialmente las decisiones del Ayuntamiento. Uno de los concejales es elegido por el Ayuntamiento para servir como alcalde pro tempore y actuar durante la ausencia del alcalde.

Ubicaciones de Votación

Muy pronto encontrará información sobre el voto anticipado y el día de las elecciones. 

La información electoral también se puede encontrar en el sitio web del Departamento Electoral del Condado Clark

Puede encontrar información electoral en español en la página web del Departamento Electoral del Condado Clark.

Ayuntamiento

El Ayuntamiento, incluido el alcalde, gobierna la ciudad y ejerce el poder legislativo mediante la adopción de ordenanzas, resoluciones, órdenes y otras políticas necesarias para la gestión y ejecución de los poderes otorgados a la ciudad a través de los Estatutos de la Ciudad. Entre otras cosas, el Ayuntamiento está facultado para:

  • Nombrar al administrador municipal de la ciudad y aprobar el nombramiento por el administrador de los jefes de departamento, sus ayudantes y demás personal de la ciudad.
  • Adoptar un presupuesto anual.
  • Actúa como Agencia de Reurbanización.
  • Promulgar y prever la aplicación de todas las leyes y ordenanzas.
  • Puede adquirir, vender y arrendar edificios y propiedades.
  • Contratos, acuerdos, franquicias, etc.
  • Autorizar y regular todas las empresas, comercios y profesiones.
  • Organizar, regular y mantener un departamento de bomberos.
  • Proteger la salud pública.
  • Promulgar y hacer cumplir los códigos de construcción y seguridad.
  • Proporcionar la zonificación, subdivisión y uso de terrenos y edificios privados.
  • Proporcionar control de tráfico.
  • Prever la reducción, prevención y eliminación de las molestias.
  • Establecer y nombrar ciudadanos para formar parte de los consejos de la ciudad de Las Vegas: Comisión de Planificación, Consejo de la Administración Pública, Comisión de las Artes, Comisión de Preservación Histórica, por nombrar sólo algunos.
  • Además, miembros del Ayuntamiento forman parte de diversos consejos: Autoridad de Convenciones y Visitantes de Las Vegas, Comisión Regional de Transporte, Control Regional de Inundaciones, Junta de Salud del Distrito, Cámara de Comercio de Las Vegas, Comité de Asuntos Fiscales de la Policía Metropolitana, etc.

Eleccionista/Campañas

Estatutos revisados de Nevada, secciones 293C.3572, Los artículos 293C.361 y 293.740 regulan las campañas y los actos electorales. Las reglas son las mismas para la propiedad PRIVADA para la votación anticipada y el día de las elecciones: 

PROPIEDAD PRIVADA (centros comerciales, centros comerciales, supermercados, etc.):

Si el Centro de Votación Anticipada o el Centro de Votación del Día de las Elecciones se encuentra en una propiedad privada, nadie puede hacer campaña electoral en la propiedad del dueño sin el permiso del propietario (NRS 293C.3572).

PROPIEDAD PÚBLICA (edificios gubernamentales, bibliotecas, escuelas, etc.):

Votación anticipada - Nadie puede hacer campaña electoral a menos de 100 pies de la entrada del edificio o estructura en la que se encuentra un colegio electoral (NRS 293.740)

Votación el día de las elecciones - Nadie puede hacer campaña electoral a menos de 100 pies de la entrada del edificio o estructura en la que se encuentra un colegio electoral.

Jueces de la Corte Municipal

Un solo juez de la Corte Municipal presidió hasta 1969 cuando la Comisión de la Ciudad nombró a un juez adicional para el Departamento 2. En 1975, por ordenanza, se estableció el Departamento 3 y se agregó el Departamento 4 en 1977. En 1975, por ordenanza, se creó el Departamento 3, al que se añadió el Departamento 4 en 1977. Para seguir sirviendo a nuestra comunidad cada vez más grande, el Ayuntamiento creó los Departamentos 5 y 6 en 1989 y 1991 respectivamente.

Los ciudadanos eligen a los jueces en general por número de departamento. Cada juez preside su departamento respectivo. En 2001, la Legislatura del Estado de Nevada aumentó los términos judiciales de cuatro a seis años.

Las calificaciones para juez de la Corte Municipal son:

  • Dedicará tiempo completo a los deberes de su oficina.
  • Miembro con licencia en buen estado del Colegio de Abogados del Estado de Nevada.
  • Nunca ha sido removido o retirado de ninguna oficina judicial por la Comisión de Disciplina Judicial.
  • Elector calificado que ha residido en la ciudad durante un período no inferior a 30 días inmediatamente antes del último día para presentar una declaración de candidatura.
  • Votado por los votantes registrados de la ciudad en general.

Preguntas frecuentes

¿Vivo en los límites de la ciudad de Las Vegas? (¡Tener “Las Vegas” en su dirección postal no lo garantiza!)

Verifique rápidamente usando nuestro servicio Encuentre su Distrito

¿Estoy registrado para votar?

Verifique su estado de registro de votante poniéndose en contacto con el Departamento Electoral del Condado de Clark en

702-455-VOTE (8683), o verifique en línea haciendo clic en RegisterToVotenv.gov.

¿Dónde puedo encontrar información histórica sobre elecciones anteriores?

La ciudad de Las Vegas mantiene una base de datos en la que se puede buscar por año electoral, escaño o nombre del candidato.  Vea la búsqueda de registros electorales haciendo clic aquí.

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Derechos de autor 2025 de la ciudad de Las Vegas