Acciones Rápidas y Buscar

Utilice esta herramienta para encontrar rápidamente un recurso o acción.

Recursos dela Corte Municipal

Instrucciones de Pago de Citas
Formularios
Registros
Clases
Arresto Domiciliario
Vegas Outfitters (programa de recursos)
Juicios con Jurado
Centro de Recursos Comunitarios
Abogados & Fiadores

Instrucciones de Pago

Si ha recibido una citación por un delito menor de trafico, (ejemplos incluyen exceso de velocidad, cambio de carril inadecuado y otras infracciones de movimiento) siga los siguientes pasos.

Paso 1: Confirme que la citación es para la Corte Municipal de Las Vegas (dónde buscar). ¿Si es para la Corte Municipal esperar 14 días laborables (hasta 30-45 días laborables si la citación fue emitida por la Patrulla de el Highway Patrol de Nevada) para que sea ingresada en el sistema de la Corte Municipal. Los pagos no se procesarán si la citación no está en el sistema. Si no es una citación de la Corte Municipal, póngase en contacto con la corte correspondiente.

Paso 2: Pagar la Citación

En línea: Pague su cita/ticket en línea. Puede ingresar su declaración (Culpable o Nolo Contendere) y pagar en línea con una tarjeta de crédito.

Teléfono: Si se declaró Culpable o Nolo Contendere, llame al sistema de respuesta de voz interactiva de la corte al 702-382-6878. Si no se declaró Culpable o Nolo Contendere, llame al 702-382-6878 o si está fuera del estado, llame al 1-800-654-6856. Tenga listo su número de ticket, número de caso o número de historial, tarjeta de crédito Visa, Mastercard o Discover, y lápiz y papel.

Pagar por Correo

Presentar un formulario de Exención de Derechos que indique su culpabilidad o declaración de Nolo Contendere a la Corte Municipal de Las Vegas, P.O. Box 3950, Las Vegas, NV 89127. Las formas de pago aceptadas por correo incluyen: money order; cheque de caja; personal; cheque de abogado o comercial. No envíe dinero en efectivo por correo y haga cheques y money orders a nombre de City of Las Vegas. Asegúrese de incluir la citación o el número de caso y el nombre del acusado (escrito como aparece en la cita).

Las multas y tarifas se consideran pagadas cuando son recibidas por la corte. Los pagos atrasados pueden dar lugar a que se emita una orden de arresto, un posible cargo por desacato a la corte y multas adicionales. Por favor envíe su pago por correo al menos siete días antes de la fecha de aparición o fecha de vencimiento. Para recibir un recibo, debe incluir un sobre sellado con su propio domicilio junto con su pago.

Correo a: Corte Municipal de Las Vegas, P.O. Box 3950, Las Vegas, NV 89127

En persona: el acusado debe estar presente para presentar su declaración. El pago se puede hacer en el mostrador de la corte en la Corte Municipal Las Vegas, 100 E. Clark Ave., Las Vegas, NV.

Medios de Pago Aceptadas

  • Dinero en efectivo
  • Money order
  • Cheque de cajero, personal, abogado, negocios o viajeros
  • Tarjeta de crédito Visa, Mastercard o Discover

Cuando aparezca en persona en el mostrador de la corte, debe mostrar una identificación válida con fotografía emitida por el estado o por el gobierno. Licencia de conducir estatal, tarjeta de identificación emitida por el estado, tarjeta de identificación militar, tarjeta de identificación de dependiente militar, tarjeta de trabajo emitida por el condado de Clark o pasaporte de Estados Unidos o extranjero

Entrar Declaración de No Culpabilidad

Si desea declararse No Culpable de una citación de tráfico, usted o su abogado pueden hacerlo en persona en la ventanilla de la Corte Municipal.

Apariencia Obligatoria en la Corte

Busque su infracción de tráfico en el sitio web interactivo de la Corte Municipal para determinar la fecha y hora de su corte. Usted y/o su abogado deben comparecer ante la corte si es residente de Nevada y tiene una comparecencia obligatoria en la corte.

Si vive fuera del estado y tiene una comparecencia obligatoria en la corte por violación de tráfico, puede:

Aparecer en persona, obtener un abogado que lo represente (el abogado debe tener licencia para ejercer en el estado de Nevada) o envíe por correo:

  • Copia notariada de la declaración de culpabilidad
  • Comprobante de residencia (contrato de alquiler o alquiler o factura de servicios públicos a nombre del acusado. No se aceptan facturas de teléfonos celulares ni extractos bancarios.)
  • Breve carta de explicación

Por favor, asegúrese de incluir la citación o el número de caso y la dirección postal de devolución y el número de teléfono. Si no ha recibido una notificación por escrito de la corte dentro de los 30 días laborales (o cinco días laborales antes de la fecha de su corte), comuníquese con la corte al 702-382-6878.

Violencia Doméstica

El Programa de Violencia Doméstica se ofrece en dos niveles. Este programa educativo responsabiliza a los delincuentes por sus acciones, ayuda a desafiar las creencias y actitudes que contribuyen a la violencia y brinda a los participantes alternativas positivas al comportamiento violento. El curso también se ofrece en español.

Nivel I — Seis Meses para Delincuentes por Primera Vez:

26 clases (1.5 horas por clase)

2 Citas (Cita de admisión: 1 hora y cita de alta: 30 minutos)

Costo del programa es $780 ($30 por clase)

Nivel II — 1 Año para Delincuentes Reincidentes:

52 clases (1.5 horas por clase)

2 citas (cita de admisión: 1 hora y cita de alta: 30 minutos)

Costo del programa es $1,560 ($30 por clase)

El estado de Nevada actualmente no acepta clases en línea sobre violencia doméstica; todas las clases deben ser atendidas en persona en un aula.

Conducir Bajo la Influencia (DUI)

Las clases educativas de DUI se ofrecen en inglés y español. Las clases enseñan a los delincuentes a ser responsables de sus acciones, proporcionan una comprensión de las leyes de DUI de Nevada y proporcionan a los delincuentes información y estadísticas sobre los efectos de las sustancias en la capacidad de conducir de una persona.

Opciones de Aula:

Cuatro clases de DUI (dos horas por clase)

Dos clases aceleradas de DUI (cuatro horas por clase)

Precio de Clases: $225 por el programa. La clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a la clase

Concienciación Sobre Conductores Ebrios - Esta clase se enfoca en la reducción del comportamiento de conducir bajo los efectos del alcohol. Este curso enseña los efectos, las consecuencias y las leyes asociadas con la conducción bajo la influencia.

Clase de cuatro horas

Precio de clase $75

Abuso de Sustancias

El Programa de Abuso de Sustancias enseña a los participantes cómo tomar mejores decisiones sobre el consumo y abuso de drogas y alcohol para lograr un estilo de vida libre de químicos. El Programa enseña a tomar decisiones responsables. El curso también se ofrece en español.

Opciones de Aula

Cuatro clases de abuso de sustancias (2 horas por clase)

Una clase acelerada por abuso de sustancias (clase de 8 horas)

Cuotas de Clases
$225 Cuota del programa - La clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a clase 

Otro

La Dinámica Actitudinal de la Conducción es un curso de manejo defensivo certificado por el Consejo Nacional de Seguridad. Este curso enseña pensamiento crítico relacionado con comportamientos de conducción y actitudes que causan multas, accidentes y/o arrestos.

Aula: Clase de ocho horas

Cuotas de clase: $150

Las clases de Control de Impulsos y Control de Impulso Extendido son programas educativos para delincuentes que cometen agresiones contra miembros que no son familiares. El programa enseña a los delincuentes a ser responsables de sus acciones y ofrece a los participantes alternativas positivas a los comportamientos inapropiados e impulsivos. El curso también se ofrece en español.

Opciones de Aula - Control de Impulsos

  • Cuatro clases de Control de Impulso (dos horas por clase)
  • Una clase de Control de Impulso Acelerado (clase de ocho horas)

Opciones de Aula - Control de Impulso Extendido

  • Una cita de admisión
  • 13 clases de Control de Impulso (dos horas por clase)

Cuotas de Clases:

  • Programa de Control de Impulsos de $225 - La clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a clase
  • Programa de Control de Impulsos Extendido de $390 ($30 por clase)

Centro de Evaluación

El centro diagnostica y recomienda al juez los niveles apropiados de atención para la sentencia en los casos en que hay consumo de alcohol u otras drogas. El centro está certificado por la Agencia de Prevención y Tratamiento del Abuso de Sustancias del estado de Nevada, según NRS 484.379.

Cada evaluación toma de tres a cuatro horas

  • Evaluaciones en el estado - $100
  • Evaluaciones fuera del estado - $250

Llame para una cita dentro de las 24 a 48 horas de la fecha en que el juez ordenó que lo evaluaran (siempre deje un mensaje)

Hurto Menor

El Programa de Hurto Menor (Petit Larceny) ofrece clases educativas sobre las consecuencias del robo y responsabiliza a los delincuentes por sus acciones. El programa proporciona recursos comunitarios para necesidades especiales y educa a los delincuentes sobre las leyes relacionadas con el robo. El curso también se ofrece en español.

Aula:

  • Cuatro clases de Hurto Menor (dos horas por clase)
  • Una clase acelerada de Hurto Menor (clase de ocho horas)

Cuotas de Clases

  • Cuota del programa $225: la clase acelerada debe pagarse en su totalidad antes de asistir a clase

Clase de Prevención de Prostitución

La Clase de Prevención de la Prostitución es un curso educativo de un día sobre las ramificaciones legales, sociales y de salud de dedicarse a la prostitución. El objetivo del curso de ocho horas es reducir las enfermedades de transmisión sexual, el número de quienes reofenden y sensibilizar a los asistentes sobre la victimización asociada con la prostitución. Esta clase trimestral se lleva a cabo un sábado y puede llamar al 702-229-1344 para inscribirse.

Clase de Reincidencia

La clase está diseñada para delincuentes de tráfico reincidentes, reintroduciendo al conductor experimentado técnicas de manejo defensivo y nuevas técnicas de manejo que perfeccionarán las habilidades de prevención de colisiones.

Aula:  Clase de ocho horas

Cuotas de clase:  $100

Escuela de Tráfico

Disponible para personas que reciben una multa por infracción de tráfico y han sido autorizadas por la corte para asistir a la escuela de tráfico. Para inscribirse en una clase en la Corte Municipal de Las Vegas llame al 702-382-6878 para programar una clase, o inscribirse en persona en las ventanillas en el primer piso en el Corte Municipal. Las clases están disponibles en inglés o español.

Arresto Domiciliario

La Unidad de Arresto Domiciliario (House Arrest Unit) supervisa a los delincuentes condenados a confinamiento residencial en lugar de prisión. Los oficiales realizan visitas no anunciadas al hogar y al lugar de trabajo, mientras que los acusados son monitoreados las 24 horas del día por equipos electrónicos.

Calificaciones

  • Debe ser un delito menor
  • Debe ser referido por un juez
  • Debe tener una residencia permanente
  • Debe tener un teléfono que funcione
  • Debe pagar un costo de monitoreo diario
  • Tarifa de inscripción administrativa de $100
  • Tarifa de monitoreo de $12 por día
  • Configuración de cuentas de abogados y fiadores

Los abogados con licencia de Nevada pueden ver casos de clientes, obtener asignaciones de casos y actuar en nombre de sus clientes. Los fiadores pueden buscar información sobre los fianzas.

Paso 1 - Cree su cuenta en la Corte Municipal enviando un correo electrónico a webCourtAccount@LasVegasNevada.gov con la siguiente información:

Abogados

  • Nombre de la empresa/abogado
  • Número de Colegio de Abogados de Nevada
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Fiadores

  • Nombre de la empresa (incluyendo DBA)
  • Licencia comercial de Las Vegas #
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Paso 2 - Después de recibir su contraseña, vaya a la página web interactiva de la Corte Municipal para llevar a cabo sus negocios.

Vegas Outfitters (programa de recursos)

Vegas Outfitters (por su nombre en inglés) se inició como respuesta a muchos participantes de la Corte que no tienen acceso a suministros básicos. Vegas Outfitters de la Corte Municipal proporciona ropa, zapatos y artículos de higiene personal a las personas que se enfrentan a juicios judiciales, buscan empleo o necesidades básicas hasta que se conectan con otros servicios de apoyo. Vegas Outfitters se encuentra en el primer piso de la Corte Municipal, fuera del lobby principal. Los clientes de la Corte están trabajando a través de sus administradores de casos en el Equipo de Cumplimiento (Compliance Team) o en el Equipo de Sentencia Alternativa y Educación (Alternative Sentencing and Education Team) para satisfacer cualquier necesidad inmediata que tengan. Además, los jueces han dirigido algunos allí. Los miembros del equipo están atendiendo las necesidades a medida que se les presentan. El armario de ropa está generalmente disponible de 8 a.m. a 3 p.m., de lunes a jueves.

Para obtener más información, llame al 702.229.6509 o envíe un correo electrónico a clvcontactMC@lasvegasnevada.gov.

Centro de Recursos Comunitarios

El Centro de Recursos Comunitarios es un espacio seguro dedicado con estaciones informáticas equipadas con acceso a Internet y capacidades de impresión. Está ubicado en el edificio de la Corte Municipal en el segundo piso del área de servicio al cliente y está diseñado para proporcionar a los clientes de la Corte el espacio y los recursos para abordar asuntos importantes de negocios personales, como empleo, beneficios y solicitudes educativas. El Centro de Recursos Comunitarios estará abierto a partir del 15 de agosto, de 8 a.m. a 2:30 p.m., de lunes a jueves, con cita previa.

Abogados & Fiadores

Los abogados con licencia de Nevada pueden ver casos de clientes, obtener asignaciones de casos y actuar en nombre de sus clientes. Los fiadores pueden buscar información sobre los fianzas.

Paso 1 - Establecer su cuenta de la Corte Municipal enviando un correo electrónico a webCourtAccount@LasVegasNevada.gov con la siguiente información:

Abogados

  • Nombre de la empresa/abogado
  • Número de Colegio de Abogados de Nevada
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Fiadores

  • Nombre de la empresa (incluyendo DBA)
  • Licencia comercial de Las Vegas #
  • Dirección de la empresa
  • Dirección de correo electrónico
  • Número de teléfono

Paso 2 - Después de recibir su contraseña, vaya a la página web interactiva de la Corte Municipal para llevar a cabo sus negocios.

Conéctese con nosotros

Suscríbase e Infórmese

Suscríbase a los boletines informativos de la ciudad y reciba rápidamente la información más reciente.

Índice

Información de la Ciudad

Derechos de autor 2025 de la ciudad de Las Vegas