Declaración de misión

Para rehabilitar exitosamente a los veteranos mediante sentencias creativas y alternativas a través de los sistemas de justicia penal, proporcionarles a los veteranos las herramientas necesarias para llevar una vida como ciudadanos productivos y respetuosos de la ley.

Visión general

El Tribunal Municipal de Salud Mental de Corte de Las Vegas está diseñado para ayudar a las personas con enfermedades mentales que luchan por mantenerse fuera del sistema de justicia penal. Para calificar para el programa, los participantes deben ser diagnosticados con una enfermedad mental como esquizofrenia, trastorno esquizoafectivo, trastorno bipolar, trastorno depresivo mayor o trastorno de estrés postraumático. 

Los participantes pueden recibir asesoría específica de su caso, estabilización de medicamentos, consejería sobre salud mental, asesoramiento sobre abuso de sustancias y ubicación residencial. Los acusados están excluidos del programa si son delincuentes sexuales o incendiarios, traficantes de drogas, pandilleros activos o tienen antecedentes penales relacionados con armas. Para participar, complete la Solicitud y Acuerdo de la Corte de Salud Mental y envíe a kbanto@lasvegasnevada.gov y sstern@lasvegasnevada.gov.

Visión general

La Corte Municipal de Las Vegas ofrece la Corte de Educación y Prevención del Delincuente Habitual (HOPE). Es un enfoque alternativo a la sentencia que ofrece a los reincidentes programas estructurados para tratar de ayudarlos a reconstruir sus vidas. La corte ha aparecido en los medios locales debido a su éxito. El objetivo de la Corte HOPE es disminuir los casos de actividad criminal cometidos por un grupo cada vez mayor de delincuentes que consumen en forma reiterada grandes cantidades en dólares de recursos de la ciudad porque terminan siempre en las calles: merodean; son recogidos una y otra vez por agentes de policía; regresan a la cárcel de la ciudad; de vuelta en la corte; y de vuelta frente al juez. Los clientes de la Corte HOPE son indigentes; no pueden pagar sus gastos.

El juez de la Corte HOPE admite que a los delincuentes de alto riesgo, que también pueden tener trastornos concurrentes o que han fracasado en el tratamiento por abuso de drogas, tienen mejor rendimiento en la Corte HOPE cuando se les exige que asistan a verificaciones frecuentes de estado. Con la estrecha supervisión del juez Bert Brown, los delincuentes se mueven de las calles a una vida sobria. El éxito del programa se basa en la tolerancia judicial cero del juez Brown, junto con programas de rehabilitación y sentencias alternativas.

Visión general

La misión de la Corte DUI es aumentar la seguridad pública en nuestra comunidad mediante la creación de cambios duraderos en los comportamientos ilegales de los delincuentes al brindar un tratamiento significativo por abuso de sustancias de manera constitucional, al reducir así el daño que representan para ellos mismos, sus familias y la comunidad.

Visión general

Mujeres necesitadas de cambio o Corte WIN, es la oportunidad para que las mujeres delincuentes crónicas inviertan en ellas y en su futuro. La corte WIN es una corte que responde al trauma que aborda los comportamientos de mujeres delincuentes crónicas arrestadas en la ciudad de Las Vegas. La corte WIN se centra en los problemas principales del individuo en relación con el trauma y los comportamientos de salud mental que ocurren en común. Estos traumas contribuyen a sus elecciones de abuso de sustancias, actividad criminal y reincidencia. El programa ofrece a cada mujer una caja de herramientas para abordar traumas pasados y avanzar hacia un futuro de nuevas y emocionantes opciones. En un ambiente seguro, el programa se basa en la confianza y el respeto para poder identificar el trauma, emplear estrategias para normalizar los síntomas y controlar los desencadenantes relacionados y sus reacciones. La corte WIN se dirige a mujeres delincuentes crónicas que han acumulado delitos menores en la jurisdicción de la ciudad de Las Vegas que cambian sus vidas. Los participantes se ofrecen como voluntarios para un compromiso de 18 meses a 24 meses. Los requisitos básicos pueden incluir:

• Tiempo de prisión o cárcel en suspenso durante el programa. Durante este período de tiempo, los participantes deben mantenerse alejados de los problemas;
• Participar activamente en un programa o programas intensivos de tratamiento ambulatorio para pacientes hospitalizados para identificar los problemas subyacentes de su comportamiento delictivo inadecuado y el abuso de sustancias al abordar  traumas pasados y comportamientos de salud mental que ocurren en el pasado;
• Mantenerse libre de drogas y alcohol durante todo el programa;
• Asistir a programas de recuperación de la comunidad y reuniones de 12 pasos de forma regular;
• Participar en consejería (grupal, individual y familiar) y clases para abordar áreas de trauma, PTSD, abuso físico y sexual, crianza de los hijos, autoestima, empoderamiento y habilidades para la vida;
• Completar la preparación y pruebas GED y asistir a cursos  universitarios;
• Formación profesional completa y empleo seguro;
• Si no cumplen los requisitos del programa, se impone la sentencia de prisión suspendida y permanecen en prisión preventiva.

El programa WIN Court está dedicado al tratamiento y la recuperación de cada participante; lo que ayuda a desarrollar un plan de transición para ponerlos en un viaje a una nueva vida y proporcionar las bases para un futuro exitoso lleno de posibilidades. WIN Court se centra en el equilibrio de la enseñanza, la resiliencia y el empoderamiento. Completan un programa intensivo supervisado donde trabajan duro para adoptar estilos de vida saludables y productivos a través de la educación, el tratamiento por abuso de sustancias, salud mental y/o terapia individual, capacitación vocacional, habilidades financieras y para la vida.   Las mujeres hacen el duro trabajo introspectivo y se comprometen con su recuperación. Aprenden habilidades de crianza y comunicación para reunirse con sus hijos y familias distanciadas. Las mujeres se capacitan con habilidades efectivas de superación, autoestima, confianza, dignidad y habilidades de comunicación. Al graduarse, tienen esperanzas y están listos para embarcarse en una vida de recuperación, independencia y éxito. Para obtener más información, llame al 702-38-COURT.

Visión general

El enfoque de esta corte especializada en drogas está en los acusados de 18 y 24 años, delincuentes jóvenes (YO) y requiere apoyo y participación familiar. El programa se lanzó en julio de 2010 y sigue un modelo de corte de drogas de supervisión intensiva con un enfoque en el tratamiento familiar. Este equipo ha encontrado una fórmula que es exitosa con los acusados de la corte de drogas, especialmente con delincuentes jóvenes. La corte YO exige verificaciones frecuentes del estado de la corte, tratamiento por abuso de sustancias, actividades de servicio comunitario, pruebas aleatorias de drogas, clases de habilidades para la vida, tareas y participación familiar.

YO Court está formado por un equipo de especialistas, proveedores de tratamiento, abogados, agentes de arresto domiciliario y otros proveedores comunitarios que trabajan con los acusados para obtener y mantener la sobriedad. A lo largo del programa de un año, los acusados deben demostrar su responsabilidad por sus problemas de drogas y alcohol y sus decisiones negativas en la vida.

Inicialmente, los acusados comparecen todas las semanas ante el Juez de la Corte Municipal Cedric Kerns. El programa utiliza incentivos y sanciones para fomentar el cambio de comportamiento. El juez Kerns y el equipo de YO Court observan el progreso de cada individuo a través del programa y desarrollan un plan de tratamiento para abordar las barreras de cada participante. Este programa ha construido una fuerte relación con los socios de la comunidad y se dan referencias al socio comunitario apropiado y para abordar la necesidad del acusado individual. Para obtener más información sobre Yo Court, por favor vea este video.

Visión general

Elegibilidad

• Personas sin hogar dentro de los límites jurisdiccionales de la ciudad de Las Vegas
• Tiene uno o más cargos penales con la Corte Municipal de Las Vegas
• Los acusados son elegibles para todos los casos penales, se excluye violencia doméstica por agresión, DUI, acecho, violaciones temporales de órdenes de protección y acoso.
• La participación en esta corte especializada es voluntaria

Criterios de admisión

• Compromiso de hasta dos años con el programa (en general de 16 a 18 meses para su finalización)
• Evaluado como “Alto Riesgo — Alta Necesidad” (Personas que necesitan una supervisión más intensiva de la corte y niveles más altos de atención)
• Trastorno de dependencia de sustancias (uso de sustancias que probablemente causará nuevos arrestos)
• Detenciones múltiples (indicadas por 25 arrestos o más) o circunstancias especiales aprobadas por el juez Bert Brown
• Dos o más cargos/eventos separados en estado previo al juicio (antes de la condena)
• Vivienda inestable (personas sin hogar,o incapacidad para mantener una residencia permanente)
• Ingresos inestables (antecedentes significativos de desempleo, falta de ingresos, habilidades laborales, personas con discapacidades físicas limitadas, dolor crónico e indigencia)
• Debe tener al menos 18 años y residir en el condado de Clark
• Admisión voluntaria

Elegibilidad

Una persona que haya servido en cualquier rama de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos y que actualmente esté acusada de un delito menor ante la Corte Municipal de Las Vegas. El programa es voluntario para aquellos comprometidos a hacer un cambio en su vida y reconstruir un futuro.

Calificaciones

• Mínimo de 12 meses de prisión suspendida
• Debe tener 18 años o más
• Los participantes deben aceptar participar en el programa durante 18 a 24 meses
• Los participantes deben cumplir con todos los parámetros descritos en el Acuerdo de la Corte de Salud Mental y completar una solicitud
• El diagnóstico primario debe ser una enfermedad mental grave, no abuso de sustancias
• Estatutos Revisados de Nevada 4.3713 y 5.0503 

Requerimientos

• Programa de un año
• Finalización de una evaluación clínica de droga/alcohol
• Para mantenerse a una distancia de 300 pies o más de personas que se sabe consumen drogas ilícitas o beben alcohol
• Asista a grupos de apoyo comunitarios diarios basados en la recuperación y proporcione prueba de asistencia, hasta que la corte indique lo contrario
• Permanecer en un ambiente de vida seguro y sobrio durante todo el programa
• Para completar el asesoramiento sobre abuso de sustancias
• Pruebas aleatorias de drogas y alcohol
• Tener abstinencia de todas las drogas ilícitas y alcohol, así como de cualquier sustancia que altere la mente, como la hierba sintética
• Para contactar a un miembro del equipo de YO Court con cualquier problema
• Otros requisitos pueden ser exigidos según las necesidades de la persona

Requisitos del programa

Compromiso con este programa de 12 meses

Asista puntual a todas las comparecencias programadas en la corte

Participación en amplios servicios dentro de la Administración de Salud para Veteranos y socios comunitarios

Abstinencia de todo alcohol, sustancias ilegales, sustancias químicas que alteran la mente (para incluir medicamentos de venta libre) y marihuana

Sujeto a pruebas de drogas aleatorias

Mantenerse alejado de problemas—sin nuevos delitos penales